Όσκαρ Ουάιλντ - Η αλήθεια είναι σπάνια καθαρή και πάρα πολύ σπάνια απλή
Αλτζερνον:
Η αλήθεια είναι σπάνια καθαρή και πάρα πολύ σπάνια απλή. Αλλιώς η ζωή θα ήταν απαίσια και η λογοτεχνία μας ανύπαρκτη!
Τζακ:
Γι’ αυτό το δεύτερο, μικρό το κακό.
Αλτζερνον:
Οι απόψεις σου για τη λογοτεχνία δεν είναι και τόσο τεκμηριωμένες, φίλε μου, γι’ αυτό μην τις λες. Άσε να κρίνουν τη λογοτεχνία αυτοί που δεν πάτησαν ποτέ κατώφλι πανεπιστημίου και έχουν άποψη για τα πάντα. Εσύ είσαι στην πραγματικότητα αυθεντικός Μπανμπεριστής. Δίκιο είχα που σε είπα Μπανμπεριστή. Και μάλιστα, είσαι ο πιο προχωρημένος Μπανμπεριστής που έχω γνωρίσει.
Τζακ:
Τι διάολο είναι αυτό που λες και ξαναλές;
Αλτζερνον:
Εσύ έχεις επινοήσει έναν πολύ χρήσιμο μικρότερο αδελφό, τον Έρνεστ, για να έρχεσαι στο Λονδίνο όποτε θέλεις. Εγώ έχω επινοήσει έναν ανεκτίμητο άρρωστο φίλο, τον Μπάνμπερυ, για να πηγαίνω στην εξοχή όποτε θέλω. Παράδειγμα: εδώ και μία βδομάδα έχω δώσει το λόγο μου να φάω στο σπίτι της θείας Αυγούστας, αλλά η υγεία του Μπάνμπερυ πήρε απότομα την κάτω βόλτα. Άρα, δεν θα πάω στη θεία, άρα μπορώ να φάω μαζί σου σ’ ένα καλό κοσμικό ρεστοράν.
Τζακ:
Μα, δεν σου είπα να φάμε πουθενά.
Άλτζερνον:
Γιατί είσαι απίστευτα αμελής στις προσκλήσεις σου. Πολύ ανόητο εκ μέρους σου. Οι άνθρωποι ενοχλούνται όταν αμελούν να τους καλούν.
Τζακ:
Να πας να φας στη θεία σου!
Αλτζερνον:
Αυτό αποκλείεται. Πρώτον γιατί έφαγα μαζί της τη Δευτέρα. Μια φορά τη βδομάδα φτάνει και περισσεύει να τρως με τους συγγενείς σου. Δεύτερον, όποτε τρώω εκεί, με θεωρούν άνθρωπο του σπιτιού και πάντα καταλήγω να φεύγω μόνος μου ή να μου πασάρουν δύο γυναίκες να τις πάω σπίτι τους. Τρίτον, ξέρω πολύ καλά ποια θα βάλει δίπλα μου απόψε. Θα βάλει τη Μαίρη Φάρκαρ, που κάθεται πάντα απέναντι από τον άντρα της και τον φλερτάρει συνέχεια. Δυσάρεστο θέαμα, να μην πω ξεδιάντροπο! Κι όμως, έχει γίνει πολύ της μόδας στο Λονδίνο. Είναι απίστευτα μεγάλος ο αριθμός των γυναικών που φλερτάρουνε τους άντρες τους. Τι κακογουστιά! Σαν να πλένεις τα εσώρουχά σου μέσα στη μέση του δρόμου.
Όσκαρ Ουάιλντ, Η σημασία να είσαι σοβαρός

Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου