Κωνσταντίνος Καβάφης - Ιωνικόν

 

Γιατί τα σπάσαμε τ’ αγάλματά των,

γιατί τους διώξαμεν απ’ τους ναούς των,

διόλου δεν πέθαναν γι’ αυτό οι θεοί.

Ω γη της Ιωνίας, σένα αγαπούν ακόμη,

σένα οι ψυχές των ενθυμούνται ακόμη.

Σαν ξημερώνει επάνω σου πρωί αυγουστιάτικο

την ατμοσφαίρα σου περνά σφρίγος απ’ την ζωή των·

και κάποτ’ αιθερία εφηβική μορφή,

αόριστη, με διάβα γρήγορο,

επάνω από τους λόφους σου περνά.

[1911]

Πηγή: greek-language.g

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Σε αυτή την πόλη της Νορβηγίας «απαγορεύεται» να πεθάνεις

Εικόνα
  Αν υπάρχουν κι αν υπάρχουν περίεργοι νόμοι, κανόνες και απαγορεύσεις ανά τον κόσμο, που προκαλούν έκπληξη στο άκουσμά τους. Από την απαγόρευση αγοράς αλκοόλ στην Ταϊλάνδη και το «όχι» στο χορό μετά τα μεσάνυχτα στην Ιαπωνία, μέχρι το να μην γράφετε μηνύματα όσο περπατάτε στη Χονολουλού και το τάισμα των περιστεριών στη Βενετία, αυτό που συμβαίνει στην πόλη της Νορβηγίας είναι πραγματικά ανήκουστο. Το Longyearbyen, λοιπόν, είναι μια μικρή και γραφική πόλη στην κυριολεξία στη μέση του πουθενά στη Νορβηγία. Συναντάται στον κόλπο του αρχιπελάγους Svalbard, σε κοντινή απόσταση από το Βόρειο Πόλο, και κατοικείται από περίπου 2.000 άτομα. Με το απόλυτο σκοτάδι εδώ να διαρκεί για τέσσερις μήνες και τις θερμοκρασίες να σημειώνουν ρεκόρ υπό το μηδέν, πρόκειται για ένα από τα πιο ιδανικά μέρη για να θαυμάσει κανείς το Βόρειο Σέλας. Αυτό, ωστόσο, που προκαλεί εντύπωση με την συγκεκριμένη πόλη της σκανδιναβικής χώρας είναι πραγματικά πολύ περίεργο. Ο λόγος; Η απαγόρευση του ενταφιασμού των νε...
Διαβάστε περισσότερα

Το μοιρολόι της Παναγίας

Εικόνα
Σε πολλές εκκλησιές, εκτός από τους γνωστούς θρήνους, την ώρα που στολίζουν τον Επιτάφιο οι γυναίκες ψάλλουν ένα από τα ομορφότερα τραγούδια της λαϊκής μας παράδοσης, ένα μοιρολόι της Παναγίας. Σήμερα μαύρος Ουρανός, σήμερα μαύρη μέρα, σήμερα όλοι θλίβουνται και τα βουνά λυπούνται, σήμερα έβαλαν βουλή οι άνομοι Οβραίοι, οι άνομοι και τα σκυλιά κι’ οι τρισκαταραμένοι για να σταυρώσουν το Χριστό, τον Αφέντη Βασιλέα. Ο Κύριος ηθέλησε να μπει σε περιβόλι να λάβει δείπνον μυστικόν για να τον λάβουν όλοι. Κι’ η Παναγιά η Δέσποινα καθόταν μοναχή της, τας προσευχάς της έκανε για το μονογενή της. Φωνή τους ήρθ’ εξ Ουρανού απ’ Αρχαγγέλου στόμα: -Φτάνουν κυρά μου οι προσευχές, φτάνουν κι’ οι μετάνοιες, το γυιό σου τον επιάσανε και στο φονιά τον πάνε και στου Πιλάτου την αυλή εκεί τον τον τυραγνάνε. -Χαλκιά-χαλκιά, φτιάσε καρφιά, φτιάσε τρία περόνια. Και κείνος ο παράνομος βαρεί και φτάχνει πέντε. -Συ Φαραέ, που τά ‘φτιασες πρέπει να μας διδάξεις. -Βάλε τα δυο στα χέρια το...
Διαβάστε περισσότερα

Άντον Τσέχωφ: Ο Γλάρος - Πληροφορίες για το έργο

Εικόνα
Ο Άντον Τσέχωφ έγραψε το Γλάρο το 1895. Ήταν το τρίτο πολύπραχτο έργο του. “Κωμωδία σε τέσσερις πράξεις”, το ονομάζει. “Γράφω αυτό το έργο όχι χωρίς ευχαρίστηση, - γράφει στον εκδότη του - μόλο που αισθάνομαι ότι παραβιάζω σημαντικά τις θεατρικές παραδοσιακές συμβάσεις. Είναι μία κωμωδία με τρεις γυναικείους ρόλους και έξι αντρικούς. Με τέσσερις πράξεις, ένα τοπίο (μία λίμνη), πολλή συζήτηση περί λογοτεχνίας, λίγη δράση και πέντε τόνους έρωτα”. Το έργο πρωτοπαίχτηκε στην Πετρούπολη στο θέατρο Αλεξαντρίνσκι στις 17 Οκτωβρίου 1896. Ήταν μία μεγάλη αποτυχία. Ο σκηνοθέτης και οι ηθοποιοί δεν κατάλαβαν ούτε το έργο ούτε τον τρόπο που έπρεπε να παιχτεί. Και από την ανάγκη άμεσης αλλαγής έργου ανέβασαν το Γλάρο πρόχειρα, μ’ ελάχιστες πρόβες. Η αποδοκιμασία του κοινού και του τύπου ήταν κάτι χωρίς προηγούμενο. Ο Τσέχωφ απογοητεύτηκε κι η αρρώστια του επιδεινώθηκε. Γράφει στον εκδότη του: ”Να σταματήσει η εκτύπωση των θεατρικών έργων μου. Δεν θα λησμονήσω ποτέ τη χθεσινή βραδιά! Δεν θα δ...
Διαβάστε περισσότερα

Ω Γλυκύ μου Έαρ

Εικόνα
Αἱ γενεαὶ πᾶσαι, ὕμνον τῇ Ταφῇ σου, προσφέρουσι Χριστέ μου. Καθελὼν τοῦ ξύλου, ὁ Ἀριμαθαίας, ἐν ταφῶ σε κηδεύει. Μυροφόροι ἦλθον, μύρα σοι Χριστέ μου, κομίζουσαι προφρόνως. Δεῦρο πᾶσα κτίσις, ὕμνους ἐξοδίους, προσοίσωμεν τῷ Κτίστῃ. Ὡς νεκρὸν τὸν ζῶντα, σὺν Μυροφόροις πάντες, μυρίσωμεν ἐμφρόνως. Ἰωσὴφ τρισμάκαρ, κήδευσον τὸ σῶμα, Χριστοῦ τοῦ ζωοδότου. Οὕς ἔθρεψε τὸ μάννα, ἐκίνησαν τὴν πτέρναν, κατὰ τοῦ Εὐεργέτου. Οὕς ἔθρεψε τὸ μάννα, φέρουσι τῷ Σωτῆρι, χολὴν ἅμα καὶ ὄξος. Ὢ τῆς παραφροσύνης, καὶ τῆς Χριστοκτονίας, τῆς τῶν προφητοκτόνων! Ὡς ἄφρων ὑπηρέτης, προδέδωκεν ὁ μύστης, τὴν ἄβυσσον σοφίας. Τὸν ῥύστην ὁ πωλήσας, αἰχμάλωτος κατέστη, ὁ δόλιος Ἰούδας. Κατὰ τὸν Σολομῶντα, βόθρος βαθὺς τὸ στόμα, Ἑβραίων παρανόμων. Ἑβραίων παρανόμων, ἐν σκολιαῖς πορείαις, τρίβολοι καὶ παγίδες. Ἰωσὴφ κηδεύει, σὺν τῷ Νικοδήμω, νεκροπρεπῶς τὸν Κτίστην. Ζωοδότα Σῶτερ, δόξα σου τῷ κράτει, τὸν ᾅδην καθελόντι. Ὕπτιον ὁρῶσα, ἡ Πάναγνός σε Λόγε, ...
Διαβάστε περισσότερα

Άντον Τσέχοφ - Αποφθέγματα από θεατρικά έργα

Εικόνα
Χιρίν: Για μένα η υγεία είναι πιο πολύτιμη από τους μετόχους σας. Αισθάνομαι να καίει όλο μου το σώμα. Σιπούτσιν: Θα συμφωνήσετε ωστόσο ότι είστε ακατάστατα ντυμένος! Χαλάτε όλο το σύνολο! "Η επέτειος" Γεπιχόντωφ: Παγωνιά έξω, τρία υπό το μηδέν, κι οι βυσσινιές έχουν ήδη ανθίσει. "Ο Βυσσινόκηπος" Άνια: Το δωμάτιό μου, τα παράθυρά μου - λες και δεν έφυγα ποτέ από δω. Είμαι πάλι στο σπίτι μου! Το πρωί που θα σηκωθώ, θα τρέξω αμέσως στον κήπο ... Μόνο ας κατάφερνα να κοιμηθώ απόψε! Σ' όλο το ταξίδι δεν έκλεισα μάτι ...  "Ο Βυσσινόκηπος" Τρομίμωφ: Ακόμα και τα κλειδιά του σπιτιού αν έχεις μόνο, ριξ' τα στο πηγάδι και φύγε! Γίνε ελεύθερη σαν τον άνεμο. "Ο Βυσσινόκηπος" Αστρωφ: ... Κάθισα και έκλεισα τα μάτια μου - να, έτσι- και σκεφτόμουνα: Άραγε, εκείνοι που θα ζήσουν ύστερ' από μας, εκατό-διακόσια χρόνια, και που εμείς τώρα τους ανοίγουμε το δρόμο, θα μας θυμούνται; Θα λένε γι...
Διαβάστε περισσότερα

Συγνώμη ή συγγνώμη; Ποια είναι η σωστή ορθογραφία της λέξης

Εικόνα
  Ο ομότιμος καθηγητής γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης γνωστοποιεί από πού προέρχεται και πώς γράφεται η λέξη "συγγνώμη". Πρόκειται για μία λέξη που συχνά δημιουργεί πρόβλημα στην ορθογραφία της, καθώς δεν είμαστε σίγουροι αν γράφεται με ένα ή δύο "γ". Όπως αναφέρει ο κ. Χαραλαμπάκης, μέχρι πριν από μερικά χρόνια η σωστή ορθογραφία της λέξης ήταν με δύο "γ", ωστόσο, πλέον η λέξη "συγνώμη" είναι ισοδύναμη και θεωρείται, επίσης, σωστή. Η ορθογραφία με ένα "γ" περιλαμβάνεται στο Χρηστικό Λεξικό Ακαδημίας Αθηνών, αλλά και στο Λεξικό Τριανταφυλλίδη. Ο Καθηγητής εξηγεί ότι η λέξη προέρχεται από το "συν" + "γνώμη" (γιγνώσκω), ενώ τονίζει πως ακόμη κι όταν γράφουμε τη λέξη με δύο "γ", κατά την προφορά της χρησιμοποιούμε μόνο το ένα. Έτσι, η απλούστευση αυτή νομιμοποιείται από τη χρήση, καθώς έπαψε να ισχύει πλέον ο κανόνας των αρχαίων ελληνικών, όπου το "ν" μπροστά από ένα ...
Διαβάστε περισσότερα

Άντον Τσέχοφ - Η απειλή

Εικόνα
Κλέφτες άρπαξαν στην πόλη του αλόγου κάποιου τσιφλικά. Την άλλη μέρα το άτυχο αφεντικό δημοσίεψε στις εφημερίδες την παρακάτω αγγελία: Αν δεν μου ξαναγυρίσουν οι κλέφτες το άλογό μου ως το βράδυ, θα αναγκαστώ να καταφύγω στα δυσάρεστα μέτρα του πατέρα μου που κάποτε έχασε και αυτός το άλογό του. Αυτή η απειλή αποδείχτηκε αποτελεσματική. Ο κλέφτης που δεν μπορούσε να καταλάβει τι μαγείρευε ο τσιφλικάς και φανταζόταν πως κάτι φοβερό είχε στο νου του φοβήθηκε και γύρισε το άλογο στο αφεντικό του. Καταχαρούμενος ο τσιφλικάς για την επιτυχία έλεγε στους φίλους του πως ήταν ευτυχισμένος που δεν βρέθηκε στην ανάγκη να ακολουθήσει το παράδειγμα του πατέρα του. “Μα τι έκανε, τέλος πάντων, ο πατέρας σου;” τον ρώτησαν περίεργοι. “Με ρωτάτε τι έκανε ο πατέρας μου; Να σας το πω... Όταν του έκλεψαν το άλογο σε κάποιο χάνι φορτώθηκε το σαμάρι και γύρισε στο χωριό ποδαρόδρομο. Σας ορκίζομαι πως το ίδιο πράγμα θα έκανα και γω αν ο κλέφτης δεν ήταν τόσο ευγενικός!
Διαβάστε περισσότερα